Dark Star's Farewell Hymn

"As much as it hurts to leave, I can never stay in a world as peaceful now as ever..."

By: Dark Star

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hoho wo naderu yasashii kaze
namioto ni yurarete
karada no naka
hodokete yuku yo
me wo tojite miete kuru
kaze no yuku michi ga

saa kogidasou hikaru nami he
egao ga sugu koboreru
nee tsutaeyou kono tokimeki
kaze ni notte anata no moto e
yukuwa Undine

kaze ga naide urikaereba
yuu aeni terasare
kokoro mademo
saramatte yuku yo miagereba ibikidasu
hoshitachi no utaga

saa kogidasou haruka asu he
minamo ni yume hirogaru
nee mitsukeyou mada shiranai
takaramono wo anata to isshoni
sagasou Undine

sumiwataru sora he to
tori ga habatakuyo
itsumo mirareteta keshiki nanoni
konna ni itoshiku omoeru nande...

Transaltion:

while shaking with the sound of the waves,
the gentle breeze that grazes my cheek
comes apart within me

I close my eyes and I see
the path the wind is blowing

so let's row towards the shimmering waves
with an overflowing smile
and I will tell you all about the way my chest throbbed
while riding the wind, and will return to you
as an Undine

As the wind begins to die down, I look back and
see that the setting sun has reached
even my heart and dyed it its color

I look up and begin to hear the stars'
echoing melody

and so let's row to that far-off future
where our dreams spread over the water's suface
and let's find that still unknown treasure
that you and I are searching for
together as Undines

and the birds fly towards the clear sky
and I realize how this always familiar scenery
has become so precious to me...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

AN: Dark Star says farewell to all of those she had hurt and toyed with, she pays the debt with her life, and that includes Revea. (Arc: Feather of the Twilight Demon King, Final)