jonah hex and the squaw

jonah hex is being held at gunpoint by a rather mad indian lady...hex being ignorant of the apache language doesn't realize all she wants is a smoke