Igoryoskha Uzhashnaya Koskha
Igoryoskha Uzhashnaya Koskha
Igoryoskha Uzhashnaya Koskha by TeeJay87

Description
Description

When I was showing one of my pen friends this episode http://garfield.wikia.com/wiki/The_Perils_of_Penelope of Garfield and Friends, we both noticed that one of the characters http://garfield.wikia.com/wiki/Brick looks like average member of Putin's electorate:
- silly face expression;
- bulky and obese body shapes
- lack of intelligence
- square jaw
- aggressive nature
thus I tried to draw my own character based on original feline bully.
The title stands for "Lil' Igor the nasty cat" in Russian, written using Latin alphabet transcription. "Pindos" is rude way Putin's electorate calls Americans, "Pshek" is the way they call us, Poles.
- silly face expression;
- bulky and obese body shapes
- lack of intelligence
- square jaw
- aggressive nature
thus I tried to draw my own character based on original feline bully.
The title stands for "Lil' Igor the nasty cat" in Russian, written using Latin alphabet transcription. "Pindos" is rude way Putin's electorate calls Americans, "Pshek" is the way they call us, Poles.
General Info
General Info
Ratings
Category Comics » - Newspaper Comics (strips) » Garfield
Date Submitted
Views 667
Favorites... 3
Vote Score 4
Category Comics » - Newspaper Comics (strips) » Garfield
Date Submitted
Views 667
Favorites... 3
Vote Score 4
Comments
24
Media Digital drawing or painting
Time Taken Haven't checked
Reference
Media Digital drawing or painting
Time Taken Haven't checked
Reference
Comments
You are not authorized to comment here. Your must be registered and logged in to comment
alitta2 on November 26, 2014, 9:54:43 AM
alitta2 on
TeeJay87 on November 26, 2014, 11:34:31 AM
TeeJay87 on

1) "Ruski" , spoken in the same way like Hungarian "Ruszki" or English "Russki" ( means the same )
2) "Kacap", which is regionalism from the part of Poland I live in, commonly considered as offensive word.
As for Polish-Russian relationship, it can be described in simple way like this: Russians dream of taking our land over and destroying our national ethnicity in the same way Austrians tried doing with you, Hungarians until 1867, and we, Poles, disapprove their Great-Rus imperialism.
alitta2 on December 3, 2014, 10:36:06 AM
alitta2 on
TeeJay87 on December 3, 2014, 12:08:05 PM
TeeJay87 on

I've been twice to Hungary:
- in 2000 in Mezokovecs
- in 2006 in Eger and Bogacs region.
I know that you're having unstable political situation due to economical inflation and corrupted politicians - my pen friends from Hungary I met on dA told me that.
alitta2 on December 5, 2014, 12:28:15 PM
alitta2 on

I know about the Polish October, which was also an effort for political changing, but fortunately its progress went off without any loss of blood, didn't it?
It's interesting that both events happened in the same month, and both of them had the same target: change the Stalinist-regime once and for all.
Another Polish friend of mine (who used to be here as well but now is only on dA) has already visited those towns :)
TeeJay87 on December 6, 2014, 9:07:38 AM
TeeJay87 on

- Serbs ( Orthodox )suffer from master race syndrome just like Russians do, they have same need of ruling people from other nations;
- Croatians and Slovenians (Roman Catholics ) are like we, Poles - they have strong need of independence and they feel being the part of Europe;
- Bosnians (Muslims ) have bad reputation amongst their neighbours for being the most active allies with Nazis in Balkans http://en.wikipedia.org/wiki/13th_Waffen_Mountain_Division_of_the_SS_Handschar_%281st_Croatian%29 and most of Balkan nations hold grudge towards Islam;
- recent issues in Kosovo and Montenegro only prove, that many Serbs ( not all, just vast majority) are fond of aggressive imperialism.
October 1956 in Poland went indeed calm, though it was just a political gambit of Moscow's henchmen ruling Poland to make people percept their socialist oppressors being more human than they were in reality. The delusion disappeared on 13th December 1981. They have article about that in Hungarian http://hu.wikipedia.org/wiki/Lengyelorsz%C3%A1gi_hadi%C3%A1llapot , but the English one http://en.wikipedia.org/wiki/Martial_law_in_Poland contains more pieces of information.
alitta2 on December 11, 2014, 6:18:37 AM
alitta2 on

Hadn't known about the reasons of ordering the martial law, but I knew about the consequences, notably about the lack of goods and materials. Once I read in "Retroautók a Keleti blokkból" (the Hungarian edition of "Kultowe Auta PRL-a") that the lack of petrol lasted for a long time, and a photo was added to the article in which family members are trying to push a Maluch from its back on a snowy road.
Yes, I knew the story of the 13th Waffen MD, and I found it odd at first, especially because of the fact that the Nazi-ideology disliked the Slavic races and wanted to clear Europe from them.
TeeJay87 on December 12, 2014, 12:22:22 PM
TeeJay87 on

Radical Islam and Nazism do have much in common, sadly, due to Great Mufti of Yerusalem Haj Amin al-Husseini, who hated the Jews so much, that he made alliance with Hitler http://en.wikipedia.org/wiki/Haj_Amin_al-Husseini
alitta2 on December 19, 2014, 12:13:29 PM
alitta2 on
TeeJay87 on December 19, 2014, 12:20:04 PM
TeeJay87 on

No need to apologize. ;)
alitta2 on December 19, 2014, 12:47:44 PM
alitta2 on

Once my other Polish friend here told me that he was wondered about the popularity of Garfield in Hungary. I told him that one of the main reasons might be the great voice-acting that Garfield&Friends got in the Hungarian version (even the texts in the show are not translated unlike in the German version). The other one might be that the comic appears in the best-selling daily newspapers and periodicals. There might be more reasons of course, but I think these are the most notables :)
TeeJay87 on December 19, 2014, 1:09:35 PM
TeeJay87 on

I admit, the Hungarian dub of "Garfield and Friends" is almost as good as our from 2009, example is here https://www.youtube.com/watch?v=EvcYBgp5VUQ , the only part I dislike is voice of Penelope, since she has too high voice in my opinion:
- https://www.youtube.com/watch?v=EvcYBgp5VUQ 4:23
- https://www.youtube.com/watch?v=lIdUDXwBCBM as above ( scroll to 16:09 ) , in most of the scenes, Penny sounds as if she wanted to cry without reason.
I couldn't find those episodes:
- A Kaktusz-sztori ( The Cactus Saga)
- Garfield, a lovag (Perils of Penelope)
- Az élet és a Lasagna kölyök idői(a rész helyett a Kizárólag macskáknak című rész került leadásra) (The Life and Times of Lasagna Kid)
- A Garfield Musical (a rész helyett a A bölcs macska című rész került leadásra) (The Garfield Musical)
- Penelope harmadszor (The Third Penelope Episode)
- Az álomsrác (The Guy of Her Dreams)
alitta2 on December 19, 2014, 2:05:55 PM
alitta2 on

For me, also Lorelei's voice sounds a bit weird :) Anyway, this is the reedited dub of the show, and mostly the episodes on yt are from this one. Personally I liked the older edition much better, in which all the voices were different except Garfield's.
https://www.youtube.com/watch?v=6bY12Y_hw0o
I searched for those episodes, but neither I couldn't find them. However I remember that they aired most of them some months ago, so might happen someone will upload them as soon as they repeat the series once again :)
TeeJay87 on June 30, 2015, 12:12:23 PM
TeeJay87 on

alitta2 on June 30, 2015, 3:58:25 PM
alitta2 on
TeeJay87 on February 16, 2015, 2:19:35 PM
TeeJay87 on

Check the part around 3:44, I've noticed Princess Romy in Hungarian dub has similar voice to Penny. just less pitched. Wonder if the same voice actor plays both characters...
alerkina4 on November 28, 2014, 9:02:47 AM
alerkina4 on
Falconlobo on November 28, 2014, 12:42:33 PM
Falconlobo on
TeeJay87 on November 28, 2014, 1:20:14 PM
TeeJay87 on
Saltwater on November 28, 2014, 8:49:38 AM
Saltwater on
TeeJay87 on November 28, 2014, 10:42:27 AM
TeeJay87 on
Didn't know about the slang word they use for Americans and Poles. What's the slang word in Polish for calling Russians?
I know much about the relationship of Poles and Russians, so that's why I'm asking :)