Woot, we are now friends here! Though it's no dA, I think you'll like it here...sometimes I think people are nicer here lol. If you ever need help with FAC, let me know. :D
You probably are in the other site layout. Go to Edit Profile and scroll down until you find "Preferred Skin". Change that to New, then try going to my page. The "add artist" should be there now.