LONGING english

Desire
Holding into you with these arms dyed so red
I offer the moon these tears shone blue
Staring at this scar carved deep into flesh
As the night whispers, "No turning back anymore..."
Now, close your eyes and say your prayers
'cos I've nothing left to say to you
With your voice, cut this sacred darkness into pieces
Scream, and put an end to it all
Quietly now, hold on to me
For it is here you shall find everlasting peace
Wash away all your sins, and be reborn
And leave nothing behind...
Now, close your eyes and say your prayers
'cos I've nothing left to say to you

2nd translation:


I hold you as my arms are dyed crimson
And offer up my blue-lit tears to the moon

As I gazed at the scars on your chest
The night whispered, "You can't go back now..."

Now close your eyes and offer up your prayers
There are no words left to you

Cry and shout with a voice that rips through
The darkness God loves so much, and end it all

Just lie quiet in my arms as I hold you
Because there is endless peace right here

Atone for all your sins and be reborn
There's nothing else you can do...

Now close your eyes and offer up your prayers
There are no words left to you